- Home
- プレスリリースのアーカイブ
- イタリア紙でも令和の報道
イタリア紙でも令和の報道
2019-4-1
今日からいよいよ4月です🌸
日本では、新しい元号「令和(れいわ)」が発表されましたね。
「万葉集」の梅花の歌を出典としているということで、
豊かな季節感を大切にする
日本人らしさを感じる元号だなあと思いました。
まだ今日はテレビをつけていないので、
こちらのテレビのニュースは見ていませんが、
イタリアのLa Repubblica(ラ・レプッブリカ)紙でも取り上げられていました。
イタリアでは、
日本に独自の暦が存在することを知っている人は実はあまりいません。
周りのイタリア人の友人からは、
日本の元号については聞かれたことすらありませんが、
今日ニュースになったことで、
少しは興味を持つイタリア人が増えるかもしれませんね。
イタリアのLa Repubblica(ラ・レプッブリカ)紙では、
「令和(れいわ)」とは、イタリア語で
「Il significato è ordine e armonia」と説明されていました。
個人的には
「争いをせずに和を保つ」という願いが込めらているように感じました。
参考リンク:
最新のプレスリリース
-
2022/12/23
2022年年末、今年のミラノで見たい超豪華なクリスマスツリー
-
2022/12/20
今年の我が家のクリスマスツリーは控え目に手作りしてみました
-
2022/12/2
サッカー日本代表W杯決勝トーナメント進出でイタリアの反応がすごい!
-
2022/11/8
フィレンツェの紅茶の名店、La Via del Tè(ラ・ヴィーア・デル・テ)
-
2022/11/2
ドル高の影響はアメリカ人観光客で溢れかえるローマでもすごいことになっています!