- Home
- プレスリリースのアーカイブ
- 夜間外出禁止令下のローマの様子
夜間外出禁止令下のローマの様子
2020-11-12
イタリアでは、
夜間外出禁止令が出てから、
一週間以上が過ぎました。
新型コロナウイルスの
さらなる感染拡大防止を目的とするこの首相令は、
イタリア全国で、
午後10時から午前5時までの外出を
原則禁止するというもので、
現在のところ、
12月3日まで施行されることとなっています。
世界中現在はどこも似たような状況かと思いますが、
今年はコロナ禍で、
そもそも外出をすること自体がずいぶん少なく、
午後10時から午前5時までとなると、
そもそも夜間の外出は全くしていなかったので、
個人的にはあまり影響は受けていません。
イタリア人の中でも特に若い子たちなどは、
お構いなしに週末など、
大勢が街に繰り出して飲んで騒いでいる姿が
テレビなどで放送されていましたので、
おそらくそういう現象を減らすのが
一番の目的ではないかと思います。
ちなみに、「夜間外出禁止令」は、
日本語ではこのように訳されていますが、
イタリア語ではCoprifuoco(コプリフオーコ)という言い方をします。
「火を覆う」という意味があります。
戦時中に空襲の際に
外出を禁止する際にも使われていた言葉だということで、
数人の政治家はこの言葉を使うのはおかしい、
と当初反論していましたが、
結局その他の適切な言葉が見つからなかったのか、
この言葉が使われることとなったようです。
第2波の影響は
まだまだこれから冬に向けて、
どうなるか分からないので、
先がとっても長く感じます・・・。
そんな夜のローマの中心部の様子を写した動画が
Facebookのタイムラインに流れてきたので、
皆さんにもシェアしますね!
ワイワイ人がいるローマの夜も
ローマらしくて好きですが、
人っ子一人いないローマもある意味、
幻想的で美しいなと思います💕
日本も第3波?と言われていて、
まだまだ気は抜けませんが、
毎日できるだけ美味しいものを食べ、
元気をつけて、十分に睡眠を取り、
免疫を高めながら、
皆さんも一緒に頑張りましょうね‼️
最新のプレスリリース
-
2022/12/23
2022年年末、今年のミラノで見たい超豪華なクリスマスツリー
-
2022/12/20
今年の我が家のクリスマスツリーは控え目に手作りしてみました
-
2022/12/2
サッカー日本代表W杯決勝トーナメント進出でイタリアの反応がすごい!
-
2022/11/8
フィレンツェの紅茶の名店、La Via del Tè(ラ・ヴィーア・デル・テ)
-
2022/11/2
ドル高の影響はアメリカ人観光客で溢れかえるローマでもすごいことになっています!


























