夜間外出禁止令下のローマの様子

2020-11-12

イタリアでは、
夜間外出禁止令が出てから、
一週間以上が過ぎました。
新型コロナウイルスの
さらなる感染拡大防止を目的とするこの首相令は、
イタリア全国で、
午後10時から午前5時までの外出を
原則禁止するというもので、
現在のところ、
12月3日まで施行されることとなっています。

世界中現在はどこも似たような状況かと思いますが、
今年はコロナ禍で、
そもそも外出をすること自体がずいぶん少なく、
午後10時から午前5時までとなると、
そもそも夜間の外出は全くしていなかったので、
個人的にはあまり影響は受けていません。

イタリア人の中でも特に若い子たちなどは、
お構いなしに週末など、
大勢が街に繰り出して飲んで騒いでいる姿が
テレビなどで放送されていましたので、
おそらくそういう現象を減らすのが
一番の目的ではないかと思います。

ちなみに、「夜間外出禁止令」は、
日本語ではこのように訳されていますが、
イタリア語ではCoprifuoco(コプリフオーコ)という言い方をします。
「火を覆う」という意味があります。
戦時中に空襲の際に
外出を禁止する際にも使われていた言葉だということで、
数人の政治家はこの言葉を使うのはおかしい、
と当初反論していましたが、
結局その他の適切な言葉が見つからなかったのか、
この言葉が使われることとなったようです。

第2波の影響は
まだまだこれから冬に向けて、
どうなるか分からないので、
先がとっても長く感じます・・・。

そんな夜のローマの中心部の様子を写した動画が
Facebookのタイムラインに流れてきたので、
皆さんにもシェアしますね!
ワイワイ人がいるローマの夜も
ローマらしくて好きですが、
人っ子一人いないローマもある意味、
幻想的で美しいなと思います💕

日本も第3波?と言われていて、
まだまだ気は抜けませんが、
毎日できるだけ美味しいものを食べ、
元気をつけて、十分に睡眠を取り、
免疫を高めながら、
皆さんも一緒に頑張りましょうね‼️

イタリア国内の個人旅行専門店

 width=

イタリア特集最新号

CREA Traveller 2026年冬号:『ミラノと北イタリアの美しい町々』
CREA Traveller 2024

CREA Traveller 2024年 Vol.3:『イタリア理想の休日』
CREA Traveller 2024

地球の歩き方 aruco イタリア 『2024~2025最新号』
地球の歩き方 aruco イタリア 2024~2025

CREA Traveller 2023年 Vol.3:『トスカーナとシチリアで見つけた幸せの法則』
CREA Traveller 2023

ことりっぷイタリア『2023年12月出版最新号』
ことりっぷ イタリア

TRANSIT 2023年9月出版・永久保存版『いつだってイタリアが好き!』
TRANSIT いつだってイタリアが好き

Crea Traveller Summer 2019:『ダ・ヴィンチ没後500年記念版』
CREA Traveller ダ・ヴィンチの愛したイタリア

イタリア関連オススメ本

大人の「ローマ散歩」:旅が120%充実するローマ観光に必須の一冊
大人の「ローマ散歩」

ローマ美食散歩:ローマでぜひ食べたいもの満載の美食バイブル。2015年版ですが、さほど変化がなく、お土産リストも充実していて今でも全然使えます。
ローマ美食散歩

最後はなぜかうまくいくイタリア人:ベストセラーになったイタリア人を理解するための必読本です。イタリア人を深く知ると、旅行がもっと楽しくなりますよ!
最後はなぜかうまくいくイタリア人

イタリア旅行をさらに極める!『一冊で分かるイタリア史』
一冊でわかるイタリア史

太陽と海とグルメの島シチリアへ「2023年最新版」:今度こそは絶対シチリアへ!この一冊でシチリア島を極めよう!
太陽と海とグルメの島 シチリアへ 最新版

一生ものイタリアン:人気イタリアンを、自分の得意料理=「一生ものレシピ」に。帰国後もお家でイタリアを味わいたいですね!
一生ものイタリアン

イタリア無料Wi-Fi特集

  1. ローマ
  2. WIFI
  3. WIFI
  4. WIFIルーター
  5. スマホ

ローマお勧めアパート

Capranica

ローマから車で1時間の中世の町、カプラニカにあるカントリーハウスを貸し出し中です。歴代ローマ法王も通った温泉、ビーチのある湖、エトルリア時代の遺跡、チヴィタ・ディ・バニョレージョなど中世の小さな町が点在する魅力的なエリアです。緑に囲まれたイタリアの田園生活を体験してみたい方にぴったりです。最大6名まで宿泊可能。ローマ市内のTrastevere駅まで直通電車で一本。写真をクリックすると詳細が見れます。

Appartamento Sandro

ローマの閑静な住宅街にあるアパート(1LDK、最上階テラス付き)を、旅行者の方に貸し出し中です。最大4名+乳幼児1名まで宿泊可能。ヴァチカンまではバスで20分の距離で、大変人気なため、なかなか予約が取りづらいのですが、写真をクリックするとカレンダーより予約状況が確認できます。

Roma-to-Firenze

こちらのアパートは、現在オーナーのフランカさんの都合により一時予約受付を中止しています。また再開次第ご案内させていただきます。

格安旅で節約しよう!

  1. Megabus
  2. フィレンツェ
ページ上部へ戻る